{"id":62341,"date":"2025-06-19T17:11:08","date_gmt":"2025-06-19T17:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/"},"modified":"2025-10-23T02:35:27","modified_gmt":"2025-10-23T02:35:27","slug":"the-power-with-which-we-leap-together","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/","title":{"rendered":"The Power with which We Leap Together"},"content":{"rendered":"

The catalogue for The power with which we leap together. Women artists in Spain and Portugal between dictatorship and democracy<\/em> stems from an exhibition held at IVAM – Institut Valencià d’Art Modern, in partnership with CAM and curated by Giulia Lamoni and Patricia Mayayo.<\/p>\n

Bringing together works by 59 renowned Iberian women artists, the exhibition examines the work created during the pre-revolutionary period in Portugal, before the Carnation Revolution in 1974, and in Spain, prior to the death of the dictator Francisco Franco, in 1975. In both countries, women had already started to challenge the established order, and there was a strong feeling of sisterhood on either side of the border.<\/p>\n

In addition to the curatorial text, the publication features four essays by prominent Portuguese and Spanish researchers, interspersed with images of several of the works on display, spread through the nine sections that also structure the exhibition.<\/p>\n

With design by the artist Dayana Lucas, each essay is jointly written by a Spanish and a Portuguese researcher, thus forging relationships and allowing for the examination of themes that have been little studied until now: abstractionism in the work of women artists between 1960 and 1970, feminism in Iberian pop art, the mobility of women artists in the Iberian Peninsula in the final decades of the Cold War, and a proposed dialogue between the two countries through artists’ books. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brings together works by 59 renowned Iberian women artists, the exhibition examines the work created during the pre-revolutionary period in Portugal, before the Carnation Revolution in 1974, and in Spain, prior to the death of the dictator Francisco Franco, in 1975.
6 Foreword
\n— José Andrés Torres Mora
\n7 Presentation
\n— Benjamin Weil and Sonia Martínez
\n9 The Power With Which We Leap Together. Women Artists in Spain and Portugal Between Dictatorship and Democracy
\n— Giulia Lamoni and Patricia Mayayo
\n21 Almost
\n37 Through
\n45 Abstract Practices and Women Artists in Spain and Portugal in the 1960s and 1970s
\n— Patricia Mayayo and Leonor de Oliveira
\n55 In
\n67 From
\n83 Looking Beyond: The Feminism of Iberian Pop Art
\n— Margarida Brito Alves and Isabel Tejeda
\n93 Close
\n103 Now
\n123 On Gesture: Notes for a Possible Dialogue Through Artists’ Books (Portugal and Spain)
\n— David Cortés and Márcia Oliveira
\n133 Where
\n141 Between
\n153 Being-between: A Carrier Bag Narrative of the Mobility of Women Artists Across Spain and Portugal During the Final Decades of the Cold War
\n— Giulia Lamoni and Pablo Santa Olalla
\n163 Beyond
\n175 Meeting Points
\n186 List of Works<\/p>\n","protected":false},"featured_media":62342,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"product_brand":[],"product_cat":[5523],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-62341","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-art","7":"author-by-author-giulia-lamoni","8":"author-by-author-patricia-mayayo","9":"publisher-fundacao-calouste-gulbenkian","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nThe Power with which We Leap Together - ACC Art Books US<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Power with which We Leap Together - ACC Art Books US\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brings together works by 59 renowned Iberian women artists, the exhibition examines the work created during the pre-revolutionary period in Portugal, before the Carnation Revolution in 1974, and in Spain, prior to the death of the dictator Francisco Franco, in 1975.6 Foreword — José Andrés Torres Mora 7 Presentation — Benjamin Weil and Sonia Martínez 9 The Power With Which We Leap Together. Women Artists in Spain and Portugal Between Dictatorship and Democracy — Giulia Lamoni and Patricia Mayayo 21 Almost 37 Through 45 Abstract Practices and Women Artists in Spain and Portugal in the 1960s and 1970s — Patricia Mayayo and Leonor de Oliveira 55 In 67 From 83 Looking Beyond: The Feminism of Iberian Pop Art — Margarida Brito Alves and Isabel Tejeda 93 Close 103 Now 123 On Gesture: Notes for a Possible Dialogue Through Artists’ Books (Portugal and Spain) — David Cortés and Márcia Oliveira 133 Where 141 Between 153 Being-between: A Carrier Bag Narrative of the Mobility of Women Artists Across Spain and Portugal During the Final Decades of the Cold War — Giulia Lamoni and Pablo Santa Olalla 163 Beyond 175 Meeting Points 186 List of Works\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACC Art Books US\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T02:35:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.accartbooks.com\/app\/uploads\/books\/9789898758996-04-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1987\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/\",\"url\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/\",\"name\":\"The Power with which We Leap Together - ACC Art Books US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/app\/uploads\/books\/9789898758996-04-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-19T17:11:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T02:35:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/app\/uploads\/books\/9789898758996-04-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/app\/uploads\/books\/9789898758996-04-1.jpg\",\"width\":1400,\"height\":1987},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/books\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Power with which We Leap Together\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/\",\"name\":\"ACC Art Books US\",\"description\":\"One of the world\u2019s leading publishers and distributors of books on the arts and visual culture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Power with which We Leap Together - ACC Art Books US","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Power with which We Leap Together - ACC Art Books US","og_description":"Brings together works by 59 renowned Iberian women artists, the exhibition examines the work created during the pre-revolutionary period in Portugal, before the Carnation Revolution in 1974, and in Spain, prior to the death of the dictator Francisco Franco, in 1975.6 Foreword — José Andrés Torres Mora 7 Presentation — Benjamin Weil and Sonia Martínez 9 The Power With Which We Leap Together. Women Artists in Spain and Portugal Between Dictatorship and Democracy — Giulia Lamoni and Patricia Mayayo 21 Almost 37 Through 45 Abstract Practices and Women Artists in Spain and Portugal in the 1960s and 1970s — Patricia Mayayo and Leonor de Oliveira 55 In 67 From 83 Looking Beyond: The Feminism of Iberian Pop Art — Margarida Brito Alves and Isabel Tejeda 93 Close 103 Now 123 On Gesture: Notes for a Possible Dialogue Through Artists’ Books (Portugal and Spain) — David Cortés and Márcia Oliveira 133 Where 141 Between 153 Being-between: A Carrier Bag Narrative of the Mobility of Women Artists Across Spain and Portugal During the Final Decades of the Cold War — Giulia Lamoni and Pablo Santa Olalla 163 Beyond 175 Meeting Points 186 List of Works","og_url":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/","og_site_name":"ACC Art Books US","article_modified_time":"2025-10-23T02:35:27+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1987,"url":"https:\/\/www.accartbooks.com\/app\/uploads\/books\/9789898758996-04-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/","url":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/","name":"The Power with which We Leap Together - ACC Art Books US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.accartbooks.com\/app\/uploads\/books\/9789898758996-04-1.jpg","datePublished":"2025-06-19T17:11:08+00:00","dateModified":"2025-10-23T02:35:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.accartbooks.com\/app\/uploads\/books\/9789898758996-04-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.accartbooks.com\/app\/uploads\/books\/9789898758996-04-1.jpg","width":1400,"height":1987},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/book\/the-power-with-which-we-leap-together\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/books\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Power with which We Leap Together"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/#website","url":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/","name":"ACC Art Books US","description":"One of the world\u2019s leading publishers and distributors of books on the arts and visual culture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/product\/62341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=62341"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=62341"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accartbooks.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=62341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}